좋은글,음악

[스크랩] Perry Como(페리 코모)-And I love you so외 15곡

네발의 행복 2012. 2. 16. 20:30

Perry Como(페리 코모 - 1912.5.18~2001.5.12)




And I love you so(이토록 당신을 사랑 합니다)

And I love you so
The people ask me how I"ve lived till now
I tell them I don"t know

I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes
I know how lonely life can be
The shadows follow me
And the night won"t set me free
But I don"t let the evening get me down
Now that you"re around me

And you love me too
Your  thoughts are just for me
You set my spirit free
I"m happy that you do

The book of life is brief
And once a page is read
All but love is dead
That is my belief

And yes
I know how lonely life can be
The shadows follow me
And the night won"t set me free
But I don"t let the evening
Now that you"re around me

//////////////////////////////////////

이토록 당신을 사랑합니다
어떻게 살아왔냐고 누가 물으면
나는 어떻게 얘기해야 할지 모릅니다

내가 얼마나 외롭게 지내왔는지를
사람들이 더 잘 알고 있습니다
어느날 당신이 내 손을 잡아 주었을 때
내 인생이 새로운 출발을 했답니다

네,정말 그랬습니다
내가 알고 있는 인생은 외롭기만 했고
어두운 그림자가 나를 따랐을 뿐입니다

고독한 밤에서 벗어날 수 없습니다
그러나 저녁시간만큼은
나를 우울하게 만들지 못합니다
지금 당신이 내 곁에 있으니까요

당신도 나를 사랑하고
나만을 생각하고 있어요
당신은 나의 정신을 맑게 해 주었어요
당신의 그런 모습 때문에 나는 행복해요

인생이란 책은 간단해요
일단 한 페이지가 읽혀졌을 때
사랑만이 남을 뿐 나머지 모두는 쓸모없이 되고 말죠
나는 그렇게 믿고 있어요

네,정말 그랬습니다
내가 알고 있는 인생은 외롭기만 했고
어두운 그림자가 나를 따랐을 뿐입니다

고독한 밤에서 벗어날 수 없습니다
그러나 저녁 시간만큼은
나를 우울하게 만들지 못합니다
지금 당신이 내 곁에 있으니까요.



-1912년 Pennsylvania 출신, 이름없는 이발사에서 음악가로...
고향 Pennsylvania에 이발사로 있던 Perry Como는 음악의 꿈을
포기하지 못해 1937년 Ted Weems Band의 문을 두드리게 되고,
몇 년후 New York 에까지 진출하여 Radio와 TV에서 인기를
구가하며 Million Seller Record(Gold Disc)를 내고 당대 최고의
Star Frank Sinatra와 어깨를 나란히 했던 가수이지요.

1942년 Band가 해체되면서 그는 Band를 떠났고,
그 다음해 RCA Records사와 계 약을 맺게 되었습니다.

지금 듣는 이 음악은 Vincent로 유명한 "Don Mclean"이
1971년에 작곡하여 자신이 발표했던 곡 으로 "Don Mclean"이
이 곡을 발표하고 2년후 "Perry Como"의 친구는 어느날 이 노래는
"Perry Como" 당신이 부른다면 최고가 될 것 이라며 "Perry Como"에게
적극적으로 취입 할 것을 권유하여 "Perry Como"의
"And I Love You So "가 탄생하게 되었는데...
1973년 발표후 대 Hit를 기록하며
Pop의 명곡으로 남게 됩니다.





Perry Como(페리 코모) 노래 연속 듣기

01 And I Love You So
02 Anema E Core
03 For The Good Times

04 When I Fall in Love
05 No Other Love
06 Magic Moments

07 Catch A Falling Star
08 Feelings
09 Mama Loves Mambo




Perry Como(페리 코모 - 1912.5.18~2001.5.12)

-1912년 펜실바니아주 캐논스버그 출생,
전성기는 1950년대말에서 60년대말 '빙 크로스비'에게
영향을 받은것으로 전해집니다.
동 시대에 활약한 토니 베넷,프랭크 시나트라, 딘 마틴처럼
이런 목소리를 가진 사람들은 상당히 저음이고 스탠다드스타일
(마이크잡고 뻣뻣하게 서서 노래하는)에 어울리죠.

한국엔 1973년 발표한 "And i Love You So"라는 곡이 많이 알려져있고,
이곡의 작곡가는 그유명한 돈 맥린입니다. 35장의 앨범을 발표했고
2001년 플로리다의 자택에서 조용히 숨을 거두었읍니다.




로멘틱하고 편안한 바리톤 목소리와 색다른 가사의
발라드로 유명한 'Perry Como` 는 고향을 떠나 Freddie Carlone 의 
밴드와 투어를 시작하면서 였습니다.
그에게 찾아온 큰기회는 1936년 트럼본 연주자 Ted Weems의
밴드에 들어가 라디오 프로그램에 출연하면서 였습니다.

1942년 밴드가 해체되면서 그는 밴드를 떠났고, 그 다음해 RCA레코드사와
계약을 맺게 되었습니다. 그후 `Long Ago And Far Away`, `I`m Conna Love
That girl` 등을 히트시켰으며, 1945년 쇼펭의 `Polonais In A-Flat Major` 를
샘플링한곡 End Of Love` 로 미국차트의 정상을 석권하였습니다.

또한 1940년대 후반에는 미국차트에서 대성공을 이룬
`Did You Ever Get That Feeling In The Moonight?` 외 수많은
곡들을 히트시켰습니다.
그는 정기적으 로 `Super Club` 시리즈와 같은 라디오 프로그램에
출연하였고, 4편의 영화를 제작하기도 하였습니다.

1950년대는 그의 절정기 였다고 할 수 있습니다.
그의 뛰어난 유머감각이 가미된 편안하고 안정된 노래 스타일은
새로운 생활 환경에 대한 이상을 증명했고, 모든 TV프로그램은
페리코모 모셔오기 작전에 들어갈 정도였습니다.

그에 힘입어 `Dream Along With Me` 라는 곡은 1955년부터
1963 년까지 일주에 한번씩 꼬박꼬박 플레이되는 기록을 세우기도
하였습니다. 그의 앨범 판매량은 20장의 골드 디스크를 포함하여
총 6천만장이 넘었습니다.




Toselli's Serenade (Dreams And Memories) - Perry Como



Tosellis Serenade - Perry Como



For The Good Time - Perry Como



Dreams And Memories(사랑의 맹세)- Perry Como



Sunrise Sunset(선셋) - Perry como


Sunrise Sunset 연주곡(지붕위의 바이얼린ost)

지붕위의 바이얼린(Fiddler On The Roof)


브로드웨이 무대에서 롱런 기록을 수립한 뮤지컬을 영화화한 것으로
희망을 잃고 살아가는 유태인 유목민들의 생활에서 엄격한 아버지와
그런 아버지 밑에서 성장하는 세 딸의 이야기가 감동적으로 묘사한 작품
지붕위에서 바이얼린을 켜는 사람의 모습이 매우 인상적이다.

선라이즈 선셋...이 곡은 어린 딸이 자라서 결혼을 하게 되니
만감이 교차한 아버지의 심정을 얘기하는 내용입니다.

Sunrise Sunset - Perry como
(지붕위의 바이올린 OST - 페리 코모)

Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don't remember growing older.
When did they?
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
Wasn't it yesterday when they were small?

이 처녀가 내가 안고 다니던 바로 그 작은 소녀인가?
이 청년이 놀이에 열중하던
그 장난꾸러기 소년이었던가?
나는 나이먹는 것을 기억하지 못하는데
언제 저들은 이렇게 나이가 들었나?
그 작은 소녀는 언제 저렇게 미인이 되었지?
그 남자아이는 언제 그렇게 키가 커졌나?
그들이 작고 귀여운 꼬마들이었던 시절은
이제 지나버린 시절이었던가

Sunrise, sunset. Sunrise, sunset.
Swiftly flow the days.
Seedlings turn overnight to sunflowers,
Blossoming even as we gaze.
Sunrise, sunset. Sunrise, sunset.
Swiftly fly the years.
One season following another,
Laden with happiness and tears.

해가뜨고, 해가지고, 해가뜨고, 해가지고
세월은 화살 처럼 흘러가고 있는거야
어린 나무는 밤 사이에 꽃으로 피어나고
우리가 보고 있을때도 피어나고 있구나






Santa Lucia(산타루치아. 거룩한 빛)
Perry Como(페리 코모)


Sul mare luccica   L'astro d'argento
솔 마레 루치카      라스트로 다르 젠토

Placida e' l'onda    Prospero e' il vento
플라치다 에 론다     프로스페로 엘 벤토

Sul mare luccica    L'astro d'argento
솔 마레 루치카      라스트로 다르 젠토

Placida e' l'onda    Prospero e' il vento
플라치다 에 론다     프로스페로 엘 벤토

Venite all'agile      Barchetta mia
베니데 알라지엘      바르케타 미아

Santa Lucia...       Santa Lucia...
산타 루치아           산타 루치아

Venite all'agile      Barchetta mia
베니데 알라지엘     바르케타 미아

Santa Lucia...       Santa Lucia...
산타 루치아           산타 루치아


창공의 빛난 별 물위에 어리어,
바람은 고요히 불어오누나.
아름다운 동산 행복의 나폴리
산천과 초목들 기다리누나.
내 배는 살같이 바다를 지난다.
산타루치아 산타루치아...


출처 : bogdoll
글쓴이 : 복돌사랑 원글보기
메모 :